On June 2, 2022, the famous Ukrainian artist Lyudmyla Zadorozhna passed away. She was a very sensitive and friendly person with an open heart. A part of her soul will forever remain with us in her paintings.

Ниже будет приведен перечень советов по правильному хранению картин. Если у вас дома есть масляные картины, важно знать, как обеспечивать правильный уход за ними. В начале, стоит сказать, что уход за масляными картинами прямо зависит от их возраста. Краска на таких картинах окончательно закрепляется по прошествии двух лет. По этой причине, не нужно свеженаписаную картину нельзя помещать под стекло. Солнечные лучи могут привести к отслаиванию краски.

Оптимальные условия хранения картин:

1. Температура воздуха в пределах 18-22°C.
2. Влажность не более 80%.
3. Не допускается нахождение вблизи картин ламп накаливания.
4. Стена, на которой висит картина, не должна быть под постоянными лучами солнца.

Правила эксплуатации картин

Предметы искусства должны эксплуатировать с соблюдением определенного набора правил:

• В месте нахождения картины не должно быть сквозняков;
• Картин не нужно касаться руками, масляные картины не стоит трогать вовсе;
• Место расположения картины должно быть удалено от батарей или кондиционера;
• Краску могут разрушить дым от сигарет или горячий пар, который характерен для кухни.

Как правильно ухаживать за предметом живописи

При уходе за картиной, следует выполнять такие действия:

1. Пыль с полотна следует вытирать сухой тканью из бархата.
2. Мокрая чистка картин может быть осуществлена только, если присутствует четкая уверенность в отсутствии на холсте трещин, в которые может проникнуть вода и начать разрушительное действие.
3. Если картина покрылась слоем пыли, проникшим в масляный слой, не нужно браться за чистку самостоятельно. Такой случай необходимо доверить реставратору.
4. Во время сухой чистки, не допускается давление на холст.
5. Для чистки нельзя применять химические вещества и средства. Отбеливатели, перекись и им подобные средства, нанесут непоправимый вред.
6. Восстановлением картины должен заниматься реставратор. Не доверяйте эту функцию художнику. Он, в большинстве случаев, не обладает необходимыми навыками.

Стоит помнить, что живопись маслом относится к самой дорогой технике. Поэтому. истинный ценитель искусства, не должен жалеть времени и средств на обеспечение качественного ухода за картиной. Этот процесс не прощает халатности и ошибок.

Elena Shapiro is an art critic.

According to the acknowledgment of artists, writers, poets and art critics, Ludmila’s works radiate the solar warmth of love for the world, which still amazes her with revelations as she had long ago, in her childhood. how the life of man, in particular, that of a creative personality, is arranged according to God’s providence. Ludmila’s God-given gift has been multiplied by her total dedication to the arts: for more than 55 years she has been creating masterpieces that have absorbed the most valuable of national culture.

Lyudmila Ivanovna was born in 1942 in the village of Skybintsi, in the Pogrebyshchensky district of the Vinnytsia region. The first steps to drawing were made in the first years of life – coal from the stove on a whitewashed wall, then the girl mastered the pencil. At six or eight years old, she could not be torn away from beautifully painted children’s books, and Ludmila tried to learn how to draw so well. Early childhood fell on anxious, difficult and hungry years of the Patriotic War, later her family moved to live on the outskirts of Kiev – Vodogin. Ludmila graduated with honors from seven years, sometimes at school she found herself drawing during lessons, and at home she completely indulged in her favorite activity.

(more…)

September 24 – October 11, 2019

Ludmila Zadorozhnaya embodies the organic combination of genetic code impulses with her own picturesque image and form. She paints as genuinely as she breathes, says, smiles.

The village of Skibintsy in Vinnytsia region, where the artist was born, is of amazing beauty: meadows, ponds, mysterious marshes. From there, the creative impulses of Ludmila Zadorozhny go to the creative present, the cosmogenic circle of her life spins. And so it is good to look mentally in your “baby cycle”.
Multifaceted relationships – teachers, the environment, friends, family – influencing the personality, orienting her in one direction or another, formed the figure of a patriotic artist who is not indifferent to the fate of Ukraine.
After the Ukrainian Printing Institute. I. Fedorov started working as a “clean graphic”, although she always loved color drawing. Her works of the 1970s (ink, pen) have been preserved. It is striking that a set of formal-compositional and technical innovations leads to certain schemes and makes them, so to speak, “supra-individual”. In pursuit of artistic independence, Ludmila Zadorozhnaya turns to the realm of relaxed and extremely colorful – in comparison with monochrome graphics – “painting”. This is how fantasy-conditional images are born, as well as poetic-realistic, concrete-sensual paintings (landscape, still life, genre). The former are based on folk decorative art, the latter attest to its own free orientation in the national and cultural heritage and acquaintance with the works of outstanding artists of modern times (Gauguin, Matisse, Van Gogh).
(more…)

Галерея «АВС-арт» запрошує на персональну виставку ЛЮДМИЛА ЗАДОРОЖНА «ЗАЧУДОВАНИЙ СВІТ» / Живопис, графіка
24 вересня – 11 жовтня 2019

Київська мисткиня Людмила Задорожна працює в царині станкового живопису та графіки з 1959-го – тобто вже 60 років. Її ретроспективна виставка «Зачудований світ» у галереї «АВС-арт» представляє доробок 1961-2019 рр.
На виставці відбудеться презентація художнього альбому Людмили Задорожної, що на сьогодні якнайповніше репрезентує творчість авторки.

Глядача зачудовують численні квіткові композиції, що буяють усіма барвами української землі, ліричні краєвиди, в яких передані настроєві відтінки пір року, фантазійні фольклорні образи, які в Людмили Задорожної набувають особливого авторського звучання.
Недарма Людмила Задорожна створила 11 діафільмів серії «Казки країн світу» на Українській студії хронікально-документальних фільмів («Укркінохроніка»). Протягом багатьох років співпрацювала як художник-ілюстратор із дитячими часописами «Малятко» та «Соняшник», а також журналом «Вітчизна». Оформила кілька книжок для дітей у видавництві «Веселка» (твори Лесі Українки, Якова Щоголева, Дмитра Чередниченка).

Відкриття виставки – 24 вересня 2019 о 18 годині.

Наша адреса: м. Київ, вул. Глибочицька, 32-В, 3-й поверх.
Виставка працює 24 вересня – 11 жовтня 2019 з 12:00 до 19:00 щодня, крім неділі та понеділка.
Вхід вільний.
Контактний телефон: +380 (44) 359 11 33.
E-mail: gallery.avsart@gmail.com
Сайт: www.avsart.com.ua 

Галина КИРПА

Дуже часто ловлю себе на думці, як нелегко писати про людину, яку близько знаєш і безмежно любиш. Думки набігають одна з-поперед одної, мов хвилі на берег, і ти розгублюєшся, яку з них пропустити наперед.
Хто вона — Людмила Задорожна — для мене? Посестра? Приятелька? Чи, може, повітря, завдяки якому дихається і просто, й вільно? Одного я певна на всі сто — без неї мені навряд чи пощастило б дізнатися найголовніше про справжню (а не вдавану) дружбу й любов між людьми, про взаємопідтримку, самовідданість і самопожертву. Вона стала для мене уособленням безкорисливих взаємин і свідченням того, що в дружбі не може бути ні лукавства, ні хитрощів, ні недовіри. Що справжня дружба — чи не найкоштовніша річ на світі (достеменно так, як і твердив у листах своєму учневі Михайлові Ковалинському Григорій Сковорода). Її надійне плече я не раз відчувала в найтяжчі моменти свого життя…
Народилася Людмила Задорожна 14 травня 1942 року в мальовничому селі Скибинці на Вінниччині. Саме там у неї вперше прокинулася жага до малювання. І вона виявилася настільки впертою, що перший свій малюнок дівчинка нашкрябала цвяхом на металевому ліжку. Найдужче її вабили нехитрі дитячі книжечки з малюнками, які могла роздивлятися годинами. Дивом і відкриттям була для неї й навколишня природа — і дитячі очі проходили там перші уроки вдивляння й замилування її красою. До дівчинки, спостережливої і життєлюбної, кожна весна, літо, осінь і зима приносили щось нове, і завжди — як уперше. І вона відчиняла вікна свого серця навстіж — для снігів, дощів, струмків, квітів і птахів, бо все було для неї дивом і відкриттям.
Згодом родина перебралася на околицю Києва Водогін. Там Люся закінчила семирічку. А оскільки весь час малювала, то батько її підтримав у виборі фаху: “Любить малювати, то нехай іде й малює…” Так, отримавши батькове благословення, дівчина п’ять років здобувала освіту в Київському художньому училищі прикладного мистецтва (1961). З подякою досі згадує чудових викладачів Євгена Святського, Анатолія Казанцева, Ніну Ган. Далі була художня студія. Згодом влаштувалася на посаду художника-оформлювача в Національному музеї ім. Т. Г. Шевченка. Водночас молода художниця навчалася на факультеті графіки вечірнього відділу Українського поліграфічного інституту ім. Івана Федорова, де викладали дивовижні фахівці Флоріан Юр’єв і Валерій Ламах, співпрацювала з видавництвами й дитячими часописами. До графічного її ужинку належать оригінальні листівки, випущені в світ видавництвом “Мистецтво”, прекрасні ілюстрації в журналах “Малятко” й “Соняшник”, художнє оформлення кількох книжок для дітей у видавництві “Веселка” (Лесі Українки, Якова Щоголіва, Дмитра Чередниченка). Досі лишилася невиданою тільки унікальна збірка “Пісні про кохання”, якою Людмила, власне, продемонструвала глибоке знання й розуміння українського фольклору.

Continue reading »